剧情简介

笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。“他走了我不难过,我难过的就是他不能再陪伴我。”

【|麻豆网站色播电影网站国产成人午夜的相关新闻】 得知真相的向腾辉,心存愧疚,眼中饱含泪水,他不断扇自己耳光,却也决定为了孩子们的出路他要再拼一次。十年前,他将孩子们“骗”出山沟沟、“骗”他们练格斗,通过自己的方式为大山的孩子们找到了一条出路。十年后,向腾辉再次选择用一个“骗局”为孩子们正名。面对马虎、苏木如“石头”般的命运,向腾辉依然没有让他们“沉下去”,而是带着他们冲破命运的牢笼,为他们的出路背水一战。

猜你喜欢



Copyright (c) 2018-2023